After logging in, hover over the Account menu button at the top right of your page.
Click on Files. Or you can type adto.ca/files into your browser and press enter.
You will arrive at your file list where you can expand folders to see files shared with you.
Click on a file and then press Download to save it. Or you can preview the file by pressing the Preview button.
